首页 新闻政策 弟子规专学 孝文化 名家讲堂 影音专区 资料库 下载 论坛 服务
弟子规首页 > 弟子规专学 > 弟子规原文 >

『弟子规原文』 『弟子规白话文』 『初学入门』 『讲解』 『疑难解答』 『365国学故事』
弟子规原文
弟子规白话文
初学入门
讲解
疑难解答
365国学故事

最美女教师:师德
墨池小学:《弟子
河南濮阳首届传统
许昌职业中专 《弟
青岛市道德大讲堂
【弟子规原文】
《弟子规》原文(英文版)
时间:2010-12-18 09:07 来源:弟子规公益网 作者:弟子规公益网 点击:

     Di Zi Gui
     Standards for Being a Good Student and Child

 
     CONTENTS
     Introduction
     Outline

     Chapter 1: At Home, Be Dutiful to Your Parents
     Chapter 2: Standards for a Younger Brother When Away from Home
     Chapter 3: Be Cautious in Your Daily Life
     Chapter 4: Be Trustworthy
     Chapter 5: Love All Equally
     Chapter 6: Be Close to and Learn from People of Virtue and Compassion
     Chapter 7: After All the Above Are Accomplished, Study Further and Learn
                 Literature and Art to Improve Your Cultural and Spiritual Life

     INTRODUCTION

     Many of you will probably wonder what this book is all about. What is in this book that made it so important in ancient China? Can it still be relevant today? If we teach this book today, what can it do for us and what kind of influence will it have on our present society?

     Di Zi Gui, in English, means standards for being a good student and child. It is an ancient Chinese book handed down to us from ancient Chinese Saints and sages. The source for the outline of this book was selected from Analects of Confucius, Book 1, Chapter 6, where Confucius said: ¨A good student and child must first learn to be dutiful to his parents, and be respectful and loving to his siblings. Next he must be cautious with all people, matters and things in his daily life, and be a trustworthy person. He must believe in the teachings of the ancient saints and sages and put their teachings into practice. Then he must learn to love all equally and be close to and learn from people of virtue and compassion. Only after all the above duties have been accomplished, if he has the time and energy, he should then further study and learn literature and art to improve the quality of his cultural and spiritual life.〃

     Since the main outline of this book is based on the teachings of Confucius, let us find out who he is. Confucius was a great Chinese scholar, teacher and educator. He was born in China about twenty-five hundred years ago, about the same time that Shakyamuni Buddha was born in India. Confucius deeply influenced Chinese culture, and this influence extends throughout the world even today. He believed that moral principles, virtues, and discipline should be the very first lessons to be taught to a child, and that a child needs to practice them daily. Unlike modern day parents who disapprove of physical punishment, ancient Chinese parents actually encouraged and thanked the teacher when their children were punished for misbehaving. It was most important to ancient Chinese parents that their children learned the moral principles and virtues first, before any other subject, because without moral principles and virtues as a foundation, the learning of all other subjects would be futile.

     The sequence of ancient Chinese educational system based on the Confucian teachings is as follows: First a child learns the subject on Virtues, after which he studies Language, then Methods in Dealing with People, Matters and Things, and lastly Literature and Art. We need to understand that Confucius and Shakyamuni Buddha shared almost the same principles and teaching methods. They both taught us that being dutiful to oneˇs parents and being respectful to oneˇs teachers are the basis of a personˇs good virtues. If we can appreciate the fact that the study of Virtues was a childˇs first subject in school, then we will realize how important it was for a child to be dutiful to his or her parents at home.

下一篇:没有了
上一篇:《弟子规》原文 分享到QQ空间:

【发表评论】
评价:

表情:
用户名:密码: 验证码:点击我更换图片
最新评论
设为首页加入收藏联系我们网站地图    
 编号:鄂ICP备10009268号